Nombres

 

La tierra está llena de nombres

En lo etéreo  dice Laura

Allá Leticia

En mi cama, simplemente Carola

Fragmento de conversación con Isidora en en un viaje en automóvil

 

Isidora llegó desde el cielo

Aterrizó  hace  800.000 años con el homo sapiens

Seres que amaban el fuego

y con su almas golpeaban las piedras

mientras viajaban y viajaban.

Saltó hasta el día de ayer: sólo 10.000 años

Las primeras aldeas

Fuego en la noches

El cielo reflejando un camino

Agricultura, exploración y paciencia.

Fuimos luego a Mesopotamia

Sumerios

Escritura sobre el barro

Cuñas

Mitos y leyendas religiosas

Templos

Sacerdotes

Apenas 3500 años AC

Hablamos de rutas paralelas 

Egipto

China

La India

Nuestro cruce por Bering muy al norte

Tras los sumerios hablamos de Persia

herederos de  Sumerios

Asirios y Caldeos

Europa robada por Zeus

La antigua cultura alimentando a la nueva

Pitágoras viajando por Egipto y Persia 

antes de enseñar en Crotona

Sur de la actual Italia

La filosofía surge pensando en el Cosmos

Tales predice un eclipse

Viva el 585 antes de Cristo

Todos discuten  sobre el Arché 

Principio u origen de todas las cosas

El agua lo fue para Tales

Otros sugieren la tierra, el aire y el viento

Otros apuntan al logos

Pitágoras dice: los números

En política, Atenas y su siglo de Oro

La Democracia

Era  entres las guerras médicas

-esas de Termópilas, Maratón y Salamina-

y la contienda del Peloponeso

Aquella en que sólo quedó parada Macedonia

Su falange invencible

2000 crucificados en Tiro

Imagina los aromas que percibió Alejandro en Egipto

Piensa en Persépolis incendiada

Escucha el ruido de sus caballos en La India

Sus generales herederos

Cleopatra y Herodes descendientes

Roma como nueva potencia

Monarquía y República

Guerra como una industria

Julio cruzando el Rubicón

Augusto y su dinastía Julia

Augusto y su Censo

El Imperio 

Décimo Tercer Día de viaje

 

Isidora despertó para mí

Para tratar de ingresar a la  Nueva Escuela

Traducir a la portera

Perder  conmigo la visón de sus luces

El resplandor de sus sueños

Luego Washington Square y sus espíritus

Conversación  entre  África y  Mongolia

Búsqueda de esculturas perdidas

Yoghurt y queso cottage en la Quinta Avenida

Broadway, un alma salta y se inyecta

Rostro oculto

Lo humano en medio del consumo

*

Lentejas en el Pan Cotidiano

Un joven Picasso sobre la calle 89

Gego,  alambrando el espacio

De fiesta en el Paris de Antaño

Isidora descifrando una escalera

Madison observando a Carola.

Más tarde JFK en tarifa oficial de 70 verdes

Una hora de viaje 

24 B del terminal 4

Nuevo encuentro con sanpolinos

Despegamos abrazados

Los fabulosos con ella

ET conmigo

Un vampiro con  mi hija

El pasajero más tierno se duerme

Décimo segundo día de viaje

Amanecí caminado la Quinta Avenida

Nueva Escuela  en calle 13

Regreso por Sexta Avenida

Una nueva ruta para el desayuno.

Almuerzo industrial en Mueso de  Dinosaurios

y Bing Bang

Aparición del Lago

Refugio en el bosque

un abrazo de tres.

Partimos  luego hacia Broadway

Nos conduce un espíritu políglota

Senegal enervado con Francia

Colonialismo pasa la cuenta

.

Nos espera

Funny Girl  pertenece a Nueva York

Dos veces heroína 

Dos épocas

Dos cantantes

La ciudad  ante  seres de luz

.

Como el Bagel o Irving  Berlin

Nos sumergimos en ella una tarde de  calor

Luego de dinosauros y desayuno italiano

Quinta Avenida  de Canoli

Caprese

Tras la obra

Caminar por la plaza del tiempo

Ravioles empanada en  mesas de la calle

hongos en ciudad que no duerme

Décimo primer día de viaje

Desperté con New York y Moscú

El mago búho es responsable

Había que prepararse para el lago

Asimilar su historia

Compartirla en Cambria

Mucho antes del baño y desayuno

A unos pasos, Museo de la Moda

Trazos de María Cornejo

Matria llama

Vecina insigne en Washington Square

Pronto, Public Library

Los Leones no dejan ver su Gran Sala

Pero sí la biblia de Gutenberg

Una carta de Neruda 

Otra de Borges

El oso verdadero de Winnie de Pooh

Jamás nos subiremos a los buses que segregan

Almuerzo en Parque Bryant

Los gazpachos acompañan a mi sandía

Isidora ríe

Me alegro de estar en su alma.

Por la tarde el ballet

Divina la puesta en escena

Lúcida  gracia en el pas de deux

Hermandad de cuerpos en todo ese sueño

El público trabajó en sus atuendos

Observó con devoción

Fue generoso en aplausos

Amplio de Escotes

Genuino al disfrutar

Décimo día de viaje

 

Cuarto intento de subir a los cielos

y la pantalla dice "cancelado"

la empleada añade ¿Cómo llegaron a Columbus?

pero John Glenn sonríe y nos da una mano

llaman a la central de la central

y nos abren paso.

Viajo junto a un piloto que estudia

mientras yo cumplo mi sueño

Sinfonía del Nuevo Mundo

sobre la gran pradera

más tarde Uno sobre Manhattan

Grande el polaco Goyeneche

La mujer libre lo escucha

deja su antorcha en el suelo

y nada desnuda a Buenos Aires

Bienvenidos a Newak

1500 metras hasta las maletas

fila de taxis amarillos

Túnel del Gran Capitán

Nuestro Hotel en la 28

Bendita calle de Magnolias

En el almuerzo: ostras

almejas diminutas

cristal de vino blanco

siesta bajo la sombra del Empire State

Por la tarde, escaleras mecánicas de madera

Isi se abraza a su vestido

Carola  hermosa sobre zapatos de fiesta

Avenida Séptima, la de la moda

Habitación con dos camas 

Ombligo del mundo.

Noveno día de viaje

 

Soy  un tigre

Mi espíritu  rodea y seduce a las personas

Huele  problemas encelulares

Sé de miedos y somnolencias

Poseo elegancia profunda

Algo inusual en el Midwest

Jamás almorzaría hamburguesas

Candies

Porotos dulces

Helados Savory

Hot dog 

Espantosos fideos con queso

Tengo algo de magia selvática

Imperio de la India

Astucia de matador

Hermandad entre la lluvia y  el sol

Mi presa Carola está cansada

Podrá zamparla  con un estirón de lengua

y compartirla con los cisnes

en homenaje a su belleza

A Isidora podría atraparla

en tres segundos

dejarla para la cena

carne alegre

carne  con aroma a mar

A Gonzalo lo dejo pasar

Los poetas  tienen demasiada sal

Exageran

Se tornan fantasmas

Son grasosos

Destruyen la selva y su paz

En definitiva no comí a ninguno

Le temo  a los jardineros de Dublin

Grayhound

Las madres con carritos para cuatrillizos

Armas químicas de Núñez, Leticia

Octavo día de viaje

Expedición en octava jornada

Huevos revueltos, te con sal 

Capuchino genuino de Leticia

Nos internamos en  bosques de Dublin

Observan venados y zorrillos

Mapaches

Ardillas

Un enorme sol de julio

Cálculos y recálculos de Isidora

Cabaña de amantes precursores

Leticia y Carola: Experiencias cercanas  a la muerte

Antes del Risotto: la noticia

Vuelo a Washington cancelados

No sólo el domingo, sin también el lunes

María José en visita flash

El tren pasa sólo por Pittsburgh

En bus son 9 horas  complicadas

Nos inclinamos por los vuelos del marte

Esperanza en el arte de Sandra

Vuelve la calma

Cerezas en Kuchen

Cine argentino

Champaña y  Ramazzotti

Carola, siempre Carola

Séptimo día de viaje

 

Isidora me busca para que le de calor

Para darle amparo

Abrigarse con mi camisola

La noche sigue su andar entre el follaje

Los pequeños pueblos

La rodillas tibias de Carola

*

Amanece y Pablo le canta a Santiago

Hay  una parada en Pittsburgh

Otra en Cambridge

Y por fin Columbus

Ciudad de Leticia

Concretamente Dublin

Barrio de forestas y zorrillos

Ardillas

Lugar seguro de América.

*

Aquí Leti nos acoge

chocolate con naranja del edén

lentejas y salmón

ensalada exquisita

papas doradas

vino sumamente rosado

cerezas

café dulce y  con nieve.

*

Conversamos con mi padre

Lavamos ropa

Llenamos de agua y jabón nuestros cuerpos

Dormimos siesta

Vamos de compras

Cuidos a Isidora

Preparamos nuestras alas

Compartimos espumante bañado en Ramazotti

Sexto día de viaje

 

Fue una jornada dura

Comenzó bajo el sol en el Hudson

Parque de Libertades

Sendero guiado desde el cielo

Conversar Puerto Rico

Navegar mirando la ciudad

Almorzar junto a los yates

Tártaro de atún

Caldo de almejas

Espumante

Tres mini hamburguesas con destino a tus quince años

Luego, retorno a Hoboken

Malabares en Uber

Travesía suave hacia Newark

Entonces,  música disonante

Vuelo cancelado por tormenta

Alternativa a 24 horas

Nuestro ingenio  cae a los buses

Cae bajo en realidad

Babel in inglés villero

Port Authority y su nido de  buses

0421 Greyhound

Sólo Warner quiso ayudarnos

Conectarnos a la puerta 68

20.15 que son 22.00

Sin explicaciones

Sin disculpas

Sólo: "No sabemos, tienen que esperar".

Los pasajeros  van silentes en su tristeza

Rapados, cavos,  tatuados

12 horas de viajar y detenerse

cruzar bosques de Pensilvania

Observar siervos.

Nos acompañan 7 samurais

Pablo y Silvio

Isabel Parra

Sinfonía Oxford

Coltrane y  Serrat

Primavera en los Apalaches

15 minutos para huevos duros y pipí

Hora de dormir entre los bosques

Quinto día de viaje

 

Desde hoy podemos decir que comes caracoles

Niña que compra chocolates en en el MET

Recuerda a su abuelo al observar sillas pequeñas

Observa los colores de un templo egipcio

Lee los rostros  de  los muertos

Nuestros queridos griegos de Egipto

Te detienes a observar los zapatos de Van Gogh

Su autorretrato

Un Arlequín de Picasso

Conversamos la Comedia  del Arte

La imagen de Isis Afrodita

Habitación de un artista en Paris del 900

Mas adelante Monet, Camille

Su esposa nueva

Su casi hija

Los nenúfares

Mediodía en Reims

Degas  observando bailarinas

Tolousse Latrec y Matisse explorando los rojos

Rousseau asustó a Isidora con su León.

Cezanne,  montañas y frutas

Abandono del mundo observado

Braque,  otra vía al cubismo

Conversamos bastante sobre Courbet

Maestro Ingres expresa ideales

Gustav aborda la realidad

Cejas que se unen

Estrías

Venas en los pechos

Abdómenes en la sombra del bosque

En otra sala, las galaxias de Matta

El caos de Jackson Pollock

Las armaduras

El piando forte

Tambores de Africa

Presencia de un Stradivarius

Un arpa nacida en China

Al salir

buscamos sombra en Central Park

Carola lee su Gramercy Park

y surge en mi alma el Vamos!

Uber no falla y nos lleva a ese mundo

sueño verde enrejado

llaves sólo para vecinos

y socios del Club de Artistas

A 200 metros 

La Boucherie

Tú la buscas con georreferencia

Carola brilla de alegría

Pâté en croûte

Vichysoisse

tus seres de armadura y  verdor

hubo también sidra y vino rosa

Pari Brest

Crème Brûlée

queso

y Aperitif Justice

Nuestra mesa está en el borde  de la calle

Manhattan pasa en parada

Junto a nosotros  Sex in the City

Conversan de calzones y niños

Afición a garabatos

Tú operas de traductora

Celebramos la alegría de vivir

Cuarto día de viaje

 

Nos costó reponernos de la caminata

Aquella persecución del fuego

Pero el Gran Capitán nos esperaba en su  Centro

El Path nos llevó a la calle 33

Luego taxi, champagne, Giselle

Impresionó el Segundo Acto

Aquella hermandad de  novias

Sus columnas

El lazo de unión

El aire en que viajaban los sueños

Luego almuerzo en Columbus Circle

Reservorio te tartines

Almirante saludando a Central Park

Cuba sonríe y el postre se quema

Tras ello

Viaje en red line hacia el Ferry South

Ir y volver a Staten Island

Saludar la creación de Bartholdi

Revelación de candies

Caminar la rivera del Hudson

Volver  a Holanda montando un Audi

Tercer día de viaje

 

Dormimos entre 10 y  12 horas

Isidora con especial ahínco

A mi me despertó Aaaron Copland

La idea: mostrarme  su  Escuela de Investigación  Social

Me adelanto y traigo el desayuno a la habitación

Pasteles daneses 

Café con leche

Te

Manzana

Plátano

Carola tiene una sesión de pago de cuentas

Hay un extenso período de baños

Tipo once volvemos a salir

El agua de los cielos se derrumba

Son las primeras notas de este cuatro de julio

El camino del estacinamiento nos deja pronto en la estación

33 street y World TRade Center bos aproximan al Moma

Pero el calor de la estación me afecta y busco un atajo.

Tomamos otro tren y creo haber llegado a Tribeca

Abordamos  un taxi blanco que dice  New Jersey

Nos dice que nos lleva al MOMA , pero no sabe donde está

Recáspita, aún estamos en Jersey City

¿Cómo si partimos junto al túnel?

Mi cabeza  se retuerce y  responde.

Claro, estamos junto al túnel de automóviles

El  ingenio  del path es otro

Cortamos por lo rápido y uber nos ayuda

Pronto, Tribeca, Soho,  Quinta Avenida

La puerta del museo junto a nosotros

Isidora adolescente tiene entrada libre.

En el Lobby las imágenes  giran y se retuercen

sacan sus brazos de la pantalla

Mutan de colores

Combinan  obras

Inteligencia Artificial is working for us

Pronto al quinto piso

Videos de guerra y publicidad

Televisores antiguos

Un distinguido poto  en la distancia

En el el cuarto, Carola vibra con  retratos de personas

Yo saludo a Emiliano Zapata

Frida, Picasso, el rojo Matisse de  Carola

La niña de mi brazo. No se vaya a quedar atrás.

Almuerzo en  la terraza.

"En busca de la trucha" se llamaba mi plato

Una kiche de benrnjenas y queso  de cabra bendijo la boca de Isidora

Un sandwich de  roastbeef para el pulcro paladar de Carola

Un torta de chocolate triple  cerró el ritual

Luego a Central Park

Los senderos nos llevaron a puentes

estatuas

túneles

Shakespeare

Colón

El zoológico.

Tipo cinco tomamos  el metro hacia el downtown

Línea N que pasa por Canal Street

Claro, pasa y luego salta a Brooklyn

Segundo error de la jornada

Lo remedio gracias a Isi y su dato de la línea R

Nos bajamos en Whitehall

y de pronto la sorpresa

Julián de Saint Paul está allí con su padre, su hermana y  Janet

Fantástico. Coincidencia  entre coincidencias.

Abandonamos nuestro plan de esperar en la costa sur del River East

y los seguimos a la 42  vía Grand Central

y su techo estrellado

para caminar entre multitudes con la piel pegada a Isidora

ser desviados a la 49

compartir una pizza

ver apenas unas luces entre el ramaje de un gran árbol

Y Carola se recuperó  gracias a la compañía

Caminó largos trechos

Conversó  con alegría

Habló  de su vida, sus talleres, su familia

En la noche comida árabe

Otro uber de retorno

Dormir, dormir, como en una fiesta de sueños.

Segundo día de viaje

 

En línea de tres

31 A B C

Volamos  durmiendo a saltos

Hasta reposar en la cabeza de América

JFK en un rincón perdido

Cientos de personas en  línea caracol

Cell no igual a Sell ni a Ser ni Shell

What's your adress in  NYC?

Holland Hotel, 175, 12th street Hersey City

How many cash? How maby cash? Hpe many cash?

Luego las cosas se aceleran

Las maletas ya fuera de la cinta

Teas  un welcome en la pared viene el  taxi, taxi, taxi

Dónde van?

Snn  sólo 120.

Al rato 120 más 40 de impuesto por el túnel

Ah 160 incluyendo la propina.

Is enough y nos bajamos.

El chofer ofrece rebaja y buscamos los taxis amarillos

Todo en orden y reglado

Sinn tropiezos en   calle 12

Antiguo barrio de Hobbokken

Pero hemos llegado muy temprano y  la  habitación no está lista

Caen las maletas  al centro de calderas.

Aprovechamos de pasear en busca del tren, nuestro famoso PATH

El sol tiene su  mediodía de furia

La ruta indicada parece cercada

Buscamos otro  paso

Seguimos a unas muchachas que entran a un  estacionamiento

Sobre el portal Newport y la expresión Path

Nos internamos en la sombra

Luego un Mall

Un edificio de Oficinas

Una terraza de comidas en Washington  Boulevard

Allí conocimos a Chipote

Todo barato

Todo rico, salvo el guácamole

Where is the path?

Pregunto a un hombre amable

Just  in ftont y apunta con su índice

Veo una torre roja t más allá una plaza.

Me levanto a explorar

Y es cierto

Allí está el path y esa máquinas complicadas

que venden y cargan boletos.

Regresamos al hotel por la ruta del mall

Desempacamos

Nos bañamos

Manhattan nos llama como un imán

La ruta del estacionamiento se torna más corta

5 minutos compendiendo a la máquinas

Seguimos los letreros

Ubicamos el PATH a  WTC

Pronto demos cruzado el Hudson

Un centro comercial blanco

En las afueras el pinto cero

Dos gigantescos pozos de agua

Dos ojos profundos de la conciencia

Isidora pregunta y pregunta

Luego  la Iglesia de la Trinidad

Wall Street

Caminata por Broadway

City Hall Square

Conversación con una muchacha de México que lee a Jodorowsky

Un hombre mayor llega a bañarse a la fuente

Conversación de Isidora con muchachas testigos del creador

Llegan noticias de Chile

Reclamo por no haber subido prueba al portal

Pero si dejé todo listo pienso y a la vez me preocupo

Carola cansada

Me pide un lugar tranquilo y boniyo

Ofrezco Tribeca  - Triangle Below  Canal Street

Vitrineamos y entre un resturant gay y otro italiano

optamos por  el de la tierra de Dante

Alcahofas fritas maravillosas

Buena cerveza

Apérol

Isidora feliz de llamar a su abuelo por video

Yo preocupado por mi lío

Hora de tregresar

Un uber en plena  lluvia

El famoso impuesto del túnel encarece pero no es demasiado.

Pronto en el hotel

Caso solucionado en Viña Alemana

Puedo dormir tranquilo

Ver nueva York de los 40

Billy Wilder

Amargo fin de semana en la Sexta Avenida

Primer día de viaje

 

¿Qué sigue a la espera y el deseo?

El ocaso

La estatura del Lucero

Un calendario de auroras

Mi mesa, con candelabro y café

Ver el mar

 

Vi el mar en los brazos de la luz

Aprendí  de su serena inquietud

Su esfuerzo azul

Los días amados de tempestad

Estuve pintando mi alma

 

Estuve pintando mi alma

Ella traslucida

Se apuró a rasgar la noche

Me miró con los ojos de mi madre

Destino

 El tiempo no cuenta

Yo volveré a estar contigo

Condena

 

No dejaré caer sobre ti otra primavera

Ni daré nueva luz a tus ojos

Ni engendrarás otras almas y otros rostros

Pero tu palabra seguirá  su andanza de estrellas

Y será tú en el otro

Marca y chispa de tu conciencia

Bajar y subir desde Recreo

 

Casi secreta es la bajada de Los Baños

Agua Santa es taco y Reino de Semáforos

Bustos, salvo en las horas imposibles

Olga simplemente se eleva

Lo mismo que Toro Herrera

18  de Septiembre  tiene prohibido salir a España

Bascuñán lo acompaña en su sentir

El Sauce es la mejor carta

En Catástrofes, la vuelta larga por ruta 68