Operación Bagatrion

 

¿Qué hay entre Kursk y Berlín?

Un año con trazas de infierno

Acero  con rostro de tanques

Lirio  de sangre bajo noche estrellada

Soy la noche

 

Respiro y traspaso la noche

Me animan sus estrellas

Esa  luna que aún mira al sol

La sencilla oscuridad del camino

El susurro y la risa del mar

7

 

Abundante alegría

Memoria de mi sangre

Cierto salario de luz

El cielo despierta en mi cuerpo

Señales

Llamé asombro al  cruce de tu rostro

Permanencia a tu alegría

Rumbo a  la tibieza de su manos

Exiliado

 

Exiliado en mi cuerpo

Nunca he llegado a mi ser

No hay despertar en mi viaje

Sólo  notas del piano

Violeta Mozart y el Jazz

Osip Mandelstam en las manos de Stalin

  

Osip Mandelstam

 estuvo  en las manos de Stalin

Sintió la grasa brillando en sus dedos  

Observó los gusanos 

asomando su cabeza  desde la carne

pálidos venenosos  delirantes

*

Osip Mandesltam

estuvo en las manos de Stalin

palpó la serpiente que nació en su  meñique

y repite los matices de su nombre

hasta parir los gritos de la sangre

lanzando metales y  cohetes

pilares de historia

Nadiezhda Georgia Los Urales

*

Osip Mandelstam

murió cien o un millón de veces

sin tumba sobre la hermosa claridad

herido por cuarzos de nubes

disparos de sombra

ese cuarto ojo del Kremlin

cristales  decretos semblantes

Este texto conversa con  Osip Mandelstam en:

EPIGRAMA CONTRA STALIN 

 Vivimos sin sentir el país a nuestros pies,

 nuestras palabras no se escuchan a diez pasos. 

La más breve de las pláticas 

gravita, quejosa, al montañés del Kremlin.

 Sus dedos gruesos como gusanos, grasientos, 

y sus palabras como pesados martillos, certeras. 

Sus bigotes de cucaracha parecen reír 

y relumbran las cañas de sus botas. 

Entre una chusma de caciques de cuello extrafino 

él juega con los favores de estas cuasipersonas. 

Uno silba, otro maúlla, aquel gime, el otro llora; 

sólo él campea tonante y los tutea. 

Como herraduras forja un decreto tras otro: 

A uno al bajo vientre, al otro en la frente, al tercero en la ceja, 

[al cuarto en el ojo. 

Toda ejecución es para él un festejo
que alegra su amplio pecho de oseta

Traducción de José Manuel Prieto

Veré a mi hija

 

Veré a mi hija

Tal vez volemos en globo hacia la primavera

O festejemos la vendimia de los nombres

El dar y ser del arcoiris

La grata  memoria del invierno

La una y el otro

 Ella baila flamenco

Yo alumbró el mundo

Surjo desde la humedad

Y beso

Agitó los meses

Giro en y con el mundo

Pensando en el borde

 

Mis pies extrañan el mar

Y yo pienso en los trabajos del viento

Los dolores del sol

La mañana pariendo  un juramento

Enseñar la primavera

 No sé cómo enseñar la primavera

Apenas  aprendí a tornar celeste mi alma

y azul mi camino hacia el sol

No sé

Pero aún lo intento

Y van saliendo chispas

Ciertas palabras de ternura

Un Café con sabor a despertar

Descanso

 

Me canso

Estudio  azules de la tarde

y me tiendo sobre tierra  húmeda

aguardo la primera estrella

el  nuevo rostro de la Luna

siento el pulso y la paz de mis huesos

El amor sana

 

El amor sana

A veces más que la aspirina

o mis besos

Sana, como el abrazo de mamá.

Temores de una mujer violada

 

Pienso  en tu temor de mujer violada

Rugido y  rayo que pesa en tu alma

Pulso feroz de la noche

Distancia hacia  el mundo

Tanto  mal acechando tu esencia

Pienso en el amor  que anuló esa ´presencia

Ayer 26 de enero

 Pasó nuestro día

Isidora cantó con su rostro

Cecilia nos llevó en su alma clara

Me tendiste la mano

Yo viajé hacia Tár

Tú al silencio del verano

Pasó mi nombre

 Encontré mi nombre en el  aire

En el oro que empujan las aguas

En tu boca  besada  mi sangre

En las hojas que pasan sin cansarse

Lo  encontré y pasó en silencia

vestido con las nubes del cielo

pasión fecunda de tu beso

el son y la tumba del papel

Cínico

 

Elijo vivir sin nombre 

Apenas  a resguardo de la lluvia

Infinitamente libre

Disfrutando los rayos de luz

Giros de mi alma

 

En los giros de  mi alma está el sol

La palabra Olga

Una brisa de ternura

El canto de mi hija  sobre el mar

Sobre la Primavera About spring

 

No espero la primavera          

No escucho su susurro verde

Pero muero de amor cuando  grita su belleza

I don't wait for spring I don't heard her green whisper But I die of love when she screams her beauty

Le Corbusier en Buenos Aires

 Todos amamos a Le Corbusier

aunque él sólo ame a Buenos Aires

La planicie esperando su genio

Tanta agua junto a su página en blanco

El sol vive en tu alma

 

Me entero del sol que  vive en tu alma

Tu torbellino de palabras

La ventana hacia los pueblos

El intenso existir de tu viaje